1Niko は社交的なことりです。でも、ある日、森の奥から来た「よそ者」のことりに会いました。名前は、ルル。
2ルルは、森のことを何も知りません。Niko みたいに、元気に飛ぶこともできません。みんな、ちょっとよそよそしくしていました。
3Niko は、ルルに話しかけました。「ねえ、どこから来たの？」ルルは、恥ずかしそうに、遠い山から来たことを話してくれました。
4Niko は、ルルに森のことをいっぱい教えてあげました。おいしい木の実の場所、安全な寝床、Puku のお昼寝クラブのこと。ルルは、だんだん笑顔になりました。
5ある日、ルルが「ありがとう、Niko。あなたが友達になってくれて、うれしい」と言いました。Niko の胸が、ぽかぽかしました。友達ができるって、とっても、いいことだ。